Leseliste 2005

Det menneskelige ansvar! : Nye myter! / Nag, Martin
[Stavanger] : Kveldsbel-eika forl. , cop. 2005 . - 397 s.

The Indiana Companion to Traditional Chinese Literature, Vol. 2 / Nienhauser, William H., Jr.
547 pages Indiana University Press (December 1998) ISBN: 025333456X

The Road to Reality : A Complete Guide to the Laws of the Universe / Penrose, Roger
1136 pages Publisher: Knopf (February 22, 2005) ISBN: 0679454438

Slegten fra 1814 / Schnitler, Carl W
xliii, 512 s. De norske bokklubbene, 2005 ISBN 82-525-4591-2

The Lore of the Land: A Guide to England's Legends, from Spring-heeled Jack to the Witches of Warboys / Westwood, Jennifer
928 pages (October 27, 2005) Publisher: Penguin Books Ltd ISBN: 0141007117

Gateless Barrier : Zen Comments on the Mumonkan / Zenkai Shibayama
384 pages Shambhala (December 5, 2000) ISBN: 1570627266

Hedgerow History: Ecology, History and Landscape Character / Barnes, Gerry
192 pages Windgather Press (23 Jan 2006) ISBN: 1905119046
Nå tror jeg at jeg må skjerpe meg, en bok om hekker i Norfolk! Temaet viste seg å være hvordan man kan tidsbestemme hekker. Det er en vidtspredt hypotese at man kan bestemme hekkens alder utifra hvor mange arter den består av. Forfatterene beviser ganske overbevisende at det er feil, bl.a. vil jordas beskaffenhet ha mye å si for hvor mange arter som trives. Men det var forsåvidt artig, en del fine bilder av engelsk landsbygd og noen tips til hvordan man setter opp en hekk. Og hvis jeg nå bare kan huske at "pollard" er styving på norsk, så har det kommet noe godt ut av det :)

Søndre Sandøy : En øy i havet-på Hvaler. Norges mest skogkledde øy. En øy mellom Norge og Sverige. / Bergseth, Torbjørg Glemminge
[Fredrikstad] , [2006] . - 27 s. 82-997020-1-1
Samling av korte prosaskisser og kunstnerens egne malerier fra Søndre Sandøy. Likte den godt.

Akenfield / Blythe, Ronald
288 pages (July 28, 2005) Penguin Books Ltd ISBN: 0141187921
I 20 kapitler forteller beboerne i Suffolk-landsbyen Akenfield om sine liv. Boken kom opprinnelig ut i 1969. Mange av de intervjuede var landarbeidere med et hardt og slitsomt liv bak seg. Særlig fram til 2. verdenskrig ser det ut til at det var tøft for de som var langt nede på rangstigen. Det gir inntrykk å lese om sult og fattigdom i en såpass nær fortid. Etter 2. verdenskrig ble det lettere. Blythe skriver på en måte om utgangen av det William Cobbett i "Rural rides" beskrev begynnelsen av, landarbeidernes totale avhengighet av landeieren.

White Bicycles: Making Music in the the 1960s / Boyd, Joe
224 pages (May 4, 2006) Publisher: Serpent's Tail ISBN: 1852429100
Joe Boyd produserte Nick Drake, Fairport Convention m. flere og ga dem et åpent og fint lydbilde. Her skriver han om sitt liv og musikken. Anbefales!

An Archaeology of Natural Places / Bradley, Richard
192 pages Routledge ISBN: 0415221501
Jeg synes det var litt vanskelig å følge ham noen ganger, men det er absolutt noen a-ha-opplevelser her. F.eks at man hentet steinøkser fra fjerne og vanskelig tilgjengelige steder, når råmaterialet fantes nære bostedene. Det så ut til at jern/bronsealderen ikke nødvendigvis gjorde ting på letteste måte.

Owen Noone and the Marauder / Cowie, Douglas
272 pages (August 4, 2005) Publisher: Canongate Books Ltd ISBN: 1841955590
Hovedpersonene skaffer seg hver sin Telecaster og blir populære med å spille pønka versjoner av amerikanske folkesanger som Yankee Doodle. Men det er mer :) Anbefales!

In Xanadu: A Quest / Dalrymple, William
Vintage Books (Jul 1990) ISBN: 0679728538
Forfatteren følger nogenlunde Marco Polos fotspor fra Jerusalem til Xanadu. Grei tidtrøyte.

Buddha da / Donovan, Anne
330 page Canongate Books Ltd (31 May 2004) ISBN: 1841954519
Pappa ("da") blir buddhist og skaper forvirring i nærmiljø og familie. God roman skrevet i en lettlest Glasgow-dialekt.

Living Proof: A Medical Mutiny / Gearin-Tosh, Michael
336 pages (January 6, 2003) Publisher: Scribner ISBN: 0743206800
Forfatteren får blodkreft og velger å ikke begynne med strålebehandling slik alle legene han konsulterer anbefaller. Han finner fram til dietter, tar kaffe-klyster og gjør obskure kinesiske meditasjonsøvelser. Og lever forbi det året legene har gitt ham. Boken er en mye en polemikk mot etablerte medisinske sannheter.

St. Leon: A Tale of the Sixteenth Century / Godwin, William
490 pages Broadview Press (February 22, 2006) ISBN: 1551115387
Hovedpersonen spiller bort hele arven, må flytte med familien til Sveis, og overlever såvidt på et eksistensminimum. Lærer kunsten å lage gull og hvordan bli udødlige, og tror at nå har alt ordnet seg til det beste. Men det har det virkelig ikke gitt! Originalen kom i 1799 og er lesbar den dag idag, faktisk var dette veldig bra. Det er elementer her som kommer igjen i Frankenstein (forfatteren er Mary Shellys far). Denne utgaven er tydelig beregnet på amerikanske skoleelever, det er en god del ordforklaringer her som virker i overkant enkle for den jevne europeer vil jeg tro.

Tsung-Mi and the Sinification of Buddhism / Gregory, Peter N.
368 pages. - University of Hawaii Press (May, 2002) ISBN: 082482623X
Tsung-mi (781-841) er viktig siden han representerer en chan-retning som ikke overlevde Tang-dynastiet, Ho-tse-tradisjonen. Boken "Ch'an forordet" inneholder kritikk av bl.a. Hung-chou-tradisjonens ikke-dualisme og avvisning av budhistiske tradisjoner. Han skrev også doktrinære verker innen Hua-yen/Yogacara. Dette er en inneholdsrik og viktig bok.

The Nature of Paleolithic Art / Guthrie, R. Dale
520 pages University Of Chicago Press (December 15, 2005) ISBN: 0226311260
Nærstudie av paleolitisk kunst (dvs fra ca 30000 -10000 år siden). Dette er et felt hvor tidligere forfattere stort sett har tydd til religiøse forklaringsmodeller. Forfatteren er biolog og bruker sin kunnskap om dyr til å vurdere hvor naturtro tegninger av mammuter osv er. Motivene er stort sett begrenset til tegninger av levende vesener, inkludert mennesker. Han finner også at de fleste kunstnerne antaglig er unge menn under 18, både utifra motivvalg, stedene hvor kunsten er funnet og måling av håndavtrykk. Det som har overlevd til idag er funnet i huler, som gjerne er gjennoppdaget av unge gutter. Dette er en veldig interessant og tankevekkende bok som er rikt illustrert og spenner over mange temaer. Bl.a. livsvilkårene i denne perioden i et Europa som hovedsaklig var steppe og hadde et mye mer varierende klima enn det vi har idag. For sammenligningens skyld trekkes også inn kunst fra nyere (forholdsvis) kunst fra eskimoer, buskmenn og Australske urinnvånere. Enkelte personlige minner og betraktninger liver opp. Anbefales.

Sliteræne : arbeid og kamp i Østfold / Hansen, Svein Olav
Rakkestad : Valdisholm , 2006 . - 188 s. 82-7412-065-5
Et vellykket forsøk på å beskrive historien fra arbeidsfolks synsvinkel.

It Is Bliss Here: Letters Home 1939-45 / Hildyard, Myles
336 pages (October 3, 2005) Publisher: Bloomsbury ISBN: 0747578028
Forfatterens brev og dagboksnotater fra krigen. Han var kavalerist og ble sendt til Palestina. Det viste seg at hester ikke var noe å satse på og regimentet ble gjort om til et artelleriregiment. De ble sendt til Kreta og forfatteren var en kort tid krigsfange før han flyktet med en kamerat. En del av boken består av hans opplevelser under flukten på Kreta, de greske øyer og fram til Tyrkia. Han var siden med den 8. armé under kampene i Afrika og på kontinentet. Forfatteren tilhørte overklassen, med bakgrunn fra Eton og var selvfølgelig offiser. I tillegg antaglig homofil. Han utforsket også de steder krigen førte ham og det er en av de tingene som gjør dette til en leseverdig bok. For den er bra. I tillegg kommer en ung manns funderinger rundt hva han er og hvor han skal gjøre med livet sitt. Bl.a. om han skulle overta familiegodset, (det gjorde han og drev det godt iht The Independent etter hans død). "I am beginning to wonder whether reading isn't a dangerous and idle habit and a dope which instead of sharpening my intelligence allows me not to think for myself at all." (s. 262). Han døde i 2005.

Sten : en historie om stenhoggingen på Hvaler / Hjardar, Ulf
Vesterøy : Elva , 2005 . - 225 s. ISBN 82-92003-12-6
Bestfar var stenhogger en periode, riktig i Torsnes (eller Skjeberg) så jeg var interessert i emnet. Jeg synes Hjardar har fått med seg mye, selv om løsningen med å starte med en kronologisk del og så ta enkelttemaer i en andre del, kan diskuteres. Det er mye spennende her, vel verdt å lese for den som er interessert i sten og Hvalerøyene. Fine bilder, men teksten skjemmes av del unødvendige trykkfeil. De som har lest noe av Hjardars tidligere bøker og artikler vil kjenne igjen noe av stoffet, men det gjør absolutt ingenting.

The Isle of Foula / Holbourn, Ian Stoughton
272 pages Birlinn Ltd (Sep 2001) ISBN: 1841581615
Foula er en av Shetlandsøyene. Den fjernest, bebodde del av Storbrittania. Ikke store greier, ifølge bokens forfatter (og eier fram til han døde i 1935) 6 ganger Hyde Park og Kensington Gardens! Boken er en samling av artikler av forskjellig karakter, noe bra, noe likegyldig. Bildene er best!

The Mountain Poems of Hsieh Ling-Yun / Hsieh Ling-Yun
128 pages New Directions Publishing Corporation (November 2001) ISBN: 0811214893
Oversatt av David Hinton. Hsieh Ling-yün (385-433) regnes som grunnleggeren av "fjell og elv"-tradisjonen i kinesisk poesi. Han ble forvist til keiserdømmets sydøstlige ytterkant i et par omganger og til slutt henrettet. Jeg er sånn passe fornøyd, bra dikt, men oversettelsen er for skjematisk.

Bonds of Civility: Aesthetic Networks and the Political Origins of Japanese Culture (Structural Analysis in the Social Sciences S.) / Ikegami, Eiko
476 pages (February 28, 2005) Cambridge University Press ISBN: 0521601150

Frost / Jacobsen, Roy
Oslo : Cappelen , 2003 . - 494 s. ISBN 82-02-23183-3
Klippet fra BIBLIOFILs forlagsomtale: "Fortelling om islendingen Gest, født i 993, som bare tretten år gammel blir fredløs da han hevner drapet på faren ved å ta livet av en av Islands mektigste høvdinger. Med villmannen Teitr som følgesvenn flykter han fra Island og over til Norge, der han går til fots fra Trondheim til Hålogaland, og siden sørover. Han fryser, han skal ingen steder, og han blir drapsmann igjen. Sterke krefter brytes i ham - islandsk blodhevn mot nye kristne impulser. Gest er en visjonær, intelligent og manipulerende drømmer, som etter hvert trekkes inn i sentrum av de politiske begivenhetene. Han har en sterk tiltrekningskraft på stolte kvinner, og han husker alt han ser. Slik blir han en av Eirik jarls nærmeste rådgivere og følger med på erobringen av England i 1016." Jeg synes det var grei tidtrøyte, men ikke så voldsomt bra.

Frog in the Well: Portraits of Japan by Watanabe Kazan, 1793-1841 (Asia Perspectives: History, Society, and Culture) / Keene, Donald
304 pages Columbia University Press (April 28, 2006) ISBN: 0231138261
Watanabe Kazan levde i en overgangstid. Han interesserte seg for det lille som var tilgjengelig av vestlig kultur i sin samtid, og det var ikke lett å skaffe, det kom stort sett via en liten hollandsk handelsstasjon som var det eneste regimet tillot. Av høy, men fattig samuraislekt, slet han med å skaffe nok til å overleve. Han var en god portrettmaler, og er spennende fordi han var en de første som brukte vestlige teknikker. Det betydde bl.a. at han laget naturtro portretter etter levende (og en død) modell, noe som var uvanlig i japansk kunst tidligere. Konflikten mellom vest og øst viste seg i at han så seg nødt til å ta sitt eget liv for, slik han så det, den vanære han hadde bragt over sin overordnede ved å skrive rosende om vestlig kultur, skole og vitenskap. Han skrev noen reisebeskrivelser og de inneholder bl.a. beskrivelser av en natt på et serveringssted hvor flere lag av befolkningen møtes, som er veldig levende beskrevet. Maleriene som boken inneholder en del eksempler på synes jeg ikke var så fantastisk bra.

Snowball Oranges: One Mallorcan Winter / Kerr, Peter
320 pages Summersdale Publishers (12 Jun 2000) ISBN: 1840241128
Skotsk bonde kjøper fjellgård på Mallorca. Grei tidtrøyte.

Japonisme: Cultural Crossings Between Japan and the West / Lambourne, Lionel
240 pages (June 20, 2005) Publisher: Phaidon Press ISBN: 0714841056
Japansk kunsts innflytelse på vestlig kultur. Lettlest og rikt illustrert. Veldig bra!

Tanke og virkelighet : buddhistisk filosofi og praksis i lys av Vasubandhus Madhyantavibhaga / Lie, Kåre og Svein Myreng
Oslo : Solum , 2006 . - 250 s.

Boken er primært en oversettelse av Vasubandhus "Madhyantavibhaga" (Forskjellen på Middelveien og ytterlighetene), men inneholder også en innledning om buddhistisk psykologi og en kort presentasjon av Yogacara. Vasubandhu regnes som en av opphavene til Yogacara, en mahayanaskole fra de første århundrene i vår tidsregning. Selve teksten består av korte vers, med Vasubandhus kommentarer innimellom. Lie og Myreng legger også til sine egne kommentarer og forklaringer i den løpende teksten. Det fungerer godt. Det ligger i tittelen at Vasubandhu beskriver en middelvei mellom ytterligheter, som gjerne kan beskrives som objekt og subjekt og begges mangel på egeneksistens. Et eksempel fra side 90:

Verset:
1.14a
Definisjonen på tomhet
er at det ikke finnes noen dualitet
og at dette ikke finnes, er fastslått
Vasubandhus kommentar:
Det finnes ikke noen subjekt-objekt-dualitet. Definisjonen på tomhet er derfor å fastslå at dette ikke finnes.
Lie/Myreng:
Tomhet er altså ikke noen total intethet. Med "tomhet" menes at verken subjekt eller objekt har noen selvstendig eksistens, som forklart over.

Det er selvfølgelig mye mer. Buddhismen elsker lister, det være seg de 5 personlighetsfaktorene (skandaene) eller den Âttedelte veiens trinn. Praktiske tips i meditasjonen. Noen små spark til disippelveien blir det også plass til, behendig lagt død av oversetterne.

Lie/Myrengs forskjellige utgangspunkt gir boken en spenning/spennvidde som gjør den både lettlest og viktig.

Gotländska resa / Linné, Carl von
Stockholm : Mån-pocket
Fra Linnés reise på Gotland 1741. Det går absolutt an å kjenne seg igjen drøye 250 år etterpå. Linné skriver godt, selv for den som ikke er så veldig interessert i planter. Det er en del folklore å hente og runesteiner han kommer over på sin ferd blir behørig telt og forsøkt tydet. (Manglende bibliografisk beskrivelse da jeg ikke husker hvilken bokhylle jeg satte den inn i!)

Taoism and the Arts of China / Little, Stephen
352 pages. - University of California Press, 2000 ISBN: 0520227840
Dette er en utstillingskatalog med 151 gjenstander dokumentert. Inneholder maleri, bøker og rituelle gjenstander. Fine bilder og brukbar tekst.

Oak: The Frame of Civilization / Logan, William Bryant
W. W. Norton & Company , 2005. - 336 p. ISBN: 0393047733
Artig bok om eiketreet og menneskets bruk av det gjennom tidene. Forfatteren mener at sivilisasjon og eik henger sammen, og at mennesket for en stor del har overlevd på eikenøtter! Det er kanskje ikke så sært som det høres ut, det finnes fortsatt steder hvor man samler sammen eikenøtter, tørker dem og lager mel. Veldig næringsrikt og smaker ingenting vistnok. Mulig å få tak i innvandrerbutikker i USA ihvertfall. Største delen av boka handler om mennesker bruk av materialet eik. fra rituelle bygninger som Seahenge og Bargeroosterveld, til vikingskip og krigsskip under Napoleonskrigene. Han skriver også om eikefamilien og treets indre. Det er f.eks slik at rotsystemet er 4-6 ganger større enn det som står over bakken! En av grunnene til dets spredning er dets evne til å mutere. Han skriver også en del om hvordan treet ble håndtert i tidligere tider, det er lett å kløyve og han ser med gru på hvordan man idag skjærer opp materiale med sag. Boka har fått kritikk for å gå for mye inn på hvordan man føyer sammen materiale med not/fjær osv, men jeg synes det var interessant særlig når det blir beskrevet i sammenheng med taket i Wincheste College Chapel. Ok litteraturliste, blir nok til at jeg kjøper et par titler fra den ...

Värmen / Lundell, Ulf
Stockholm : Wahlstrøm & Widstrand , 2005 . - 558 s. ISBN 91-46-21316-3
Jeg sluttet å følge med på Lundells musikalske reise etter Öpna landskap, men bøkene hans leses når de kommer. Likte veldig godt den forrige (Frukost på en främmande planet), etter å ha vært tvilende til de 2 foregående.
Värmen er også god. Hvor mye som er selvbiografisk i Lundells bøker er ikke lett å si, men hovedpersonen er som regel en mann i et skapende yrke, denne gangen musiker, og i samme alder som Lundell. Når man har lest Lundell siden Jack har man vært med på en reise gjennom det moderne Sverige. Denne gangen er sivilisasjonskritikken tydelig, tidens bullshit-kultur særlig gjennom feminisme, tv og musikkritikk får gjennomgå. Som vanlig er forholdet til kvinner viktig, og det går bra til slutt!

Three Kingdoms / Luo Guanzhong
1501 pages. - CIPG (January, 2000) ISBN: 7119032194
Fikk 5 bind i en 2-språklig utgave fra Amazon, oversetterens etterord mangler i denne utgaven. Handlingen er lagt til årene etter Han-dynastiets fall og består for det meste av slag og felttog. Det er faktisk veldig spennende!

At the Back of the North Wind / MacDonald, George
328 pages (September 28, 2001) Everyman's Library ISBN: 1857155092
Litt for mye søndagsskole etter min smak, men noen fine glimt fra Victoriatidens London og noen alt for få fine fantasy-stemninger (men de er der). Man skjønner at MacDonald var en inspirasjonskilde for C.S. Lewis og Tolkien, kanskje mest for den første.

The Princess and the Goblin / MacDonald, George
208 pages (October 21, 1993) Everyman's Library ISBN: 1857159195
Leste "At the Back of the North Wind " før denne, og ble positivt overrasket nå. Her er det ikke så mye føleri og mer action, men jeg skjønner fortsatt ikke hva det er med MacDonald som gjør ham til en klassiker. Dette er en barnebok og jeg er ute av målgruppen for mange år siden, så er det kanskje ikke så rart?

Phantastes: A Faerie Romance / MacDonald, George
330 pages (June 21, 2002) Azure ISBN: 1902694252
Dette var noe annet! Originalen er fra 1858 og blandingen av gotikk og romantikk er virkelig anderledes i forhold til dagens fantasy. Det skjer mye med hovedpersonen i hans ferd gjennom Fairy, så mye at det antaglig hadde blitt en romansyklus hvis den hadde vært skrevet av en amerikansk forfatter i dag. Anbefales!

The Longest Crawl / Marchant, Ian
416 pages Bloomsbury (3 Jul 2006) ISBN: 0747577145
Morsomt! I løpet av en måned besøker forfatteren og en kompis puber gjennom hele Storbrittania fra Scilly-øyene til Unst i Hebridene. Han har klare meninger, mest om øl, men det er møtene med mennesker som virkelig får denne boka til å skinne. Rett og slett veldig bra.

Historical Fiction of Mori Ogai (Unesco Collection of Representative Works Japanese Series) / Mori, Ogai
440 pages Publisher: University of Hawaii Press; Reprint edition (June 1991) ISBN: 0824813669
Mori Ogai (1862-1922) lege, forfatter og forfatter. Stykkene henter tema fra ganske ukjente sider av japansk historie, pluss et par fra kinesisk historie. Bl.a. en som gjenforteller forordet til Han-shans dikt. Noen har oppramsinger av arverekkefølger og navn som blir mye for en som ikke har noe å knytte navnene til. Forordet var forøvrig forferdelig dårlig.

Blind Willow, Sleeping Woman / Murakami, Haruki
352 pages Knopf (August 29, 2006) ISBN: 1400044618
Noen veldig gode og noen likegyldige noveller.

The Indiana Companion to Traditional Chinese Literature / Nienhauser, William H., Jr.
1096 pages Indiana University Press (June 1985) ISBN: 0253329833
Har du sett, jeg ble ferdig! Leste nesten hele, men skippet det meste om nyere litteratur og drama. De første ca 200 sidene er artikler om buddhistisk- og taoistisk litteratur, poesi, drama, retorikk, kritikk, populær litteratur m.m. Resten er et leksikon over forfattere, kjente bøker/samlinger og litteraturtermer. Omtalene varierer i lengde. De fleste artiklene har henvisninger til relevante utgaver, oversettelser og studier.

Den lengste historia : Rogaland 10 000 f.Kr.-1350 e.Kr. / Obrestad, Tor
[Stavanger] : Wigestrand , cop. 2004 . - 166 s. - 82-91370-88-5
Obrestads til tider skjønnlitterære tekst, suppleres med korte faglige bolker forfattet av ansatte ved Stavanger museum.

The Mahasiddha and His Idiot Servant / Perks, John Riley
229 pages Crazy Heart Publishers (1 Jul 2006) ISBN: 0975383604
Forfatteren var butler hos Chögyam Trungpa Rinpoche i noen år, før han ble kastet ut og måtte klare seg på egen hånd. En til tider rørende historie, men det er også rikelig med anekdoter om en livsstil som på utsiden ser ut som det motsatte av det de fleste ville forbinde med buddhisme. Perks har siden opprettet sin egen form for keltisk buddhisme og det ser riktig så trivelig ut.

Seahenge: A Quest for Life and Death in Bronze Age Britain / Pryor, Francis
368 pages (May 7, 2002) HarperCollins ISBN: 0007101929
Seahenge er restene av en sirkel av kløvde eikestammer plassert rundt en oppnedvendt rotstokk. I ca 4000 år sto den ved sjøkanten nær Holme-next-the-Sea i Norfolk. Forfatteren bruker oppdagelsen av monumentet som rammefortelling for å beskrive sine egne år som arkeolog. Det er litt springende noen steder, men absolutt spennende.

The Japan Journals: 1947-2004 / Richie, Donald
440 pages Stone Bridge Press (October 1, 2004) ISBN: 1880656914
Forfatteren er en rimelig kjent filmkritiker med flere bøker om japanske regisører bak seg. Beskriver møter med bla D.T. Suzuki og Richard Brautigan for å ta de jeg kjente mest til på forhånd. At han er homofil med sære sexvaner gjør at man også lærer litt nytt om mennesket :) En bra bok.

The Man Who Went into the West: The Life of R. S. Thomas / Rogers, Byron
320 pages Aurum Press Ltd (22 Jun 2006) ISBN: 1845131460
Byron Rogers har skrevet en genial biografi om poeten R.S. Thomas. Thomas var en snodig fyr, prest i den engelske kirke, walisisk nasjonalist, fuglekikker og en av de største engelske poetene i etterkrigstiden. Han var en outsider nesten hele livet. Født engelsktalende i Wales og prest i den anglikanske kirke, mens de aller fleste i områdene i Wales han var prest i tilhørte frikirker. Forfatteren av biografien møtte Thomas første gang som 17-åring. Han er også fra Wales og kan trekke på egne erfaringer for å forklare problemer Thomas kom opp i. Thomas var ikke en enkel mann å forholde seg til, han skrev om walisiske bønder, men foretrakk engelsk middelklasse selv. De sterkeste delene i boken er om hans forhold til kone og barn. Sønnen ble sendt til kostskole som 7-åring for at far (og mor forsåvidt) skulle få ro til å skape. Sønnen er en av hovedkildene og gir en jordnær kontrast til farens til tider høyspente uttalelser. Men en av de andre kildene sier at Thomas var en av de 3 morsomste menn han hadde møtt (en av de andre var Lenny Bruce) og det virker absolutt som om han hadde selvironi. Beskrivelsen av konas død er gripende. Boken er springende, men det gjør ikke noe, det er nesten det som gjør den så bra.
Rogers har også skrevet en biografi om J.L. Carr, med undertittelen "The last englishman". Den anbefales også! Og Carr's "A month in the country" (når vi først holder på)!

Bakaromnen : trend og tradisjon / Rønnevig, Else
Oslo : Samlaget, 2001. - 222 s. - ISBN 82-521-5740-8
Dette var en skuffelse, mesteparten av boka er reklame for egen og andres business. Inneholder noe få praktiske råd om bruk, oppskrifter på brød og annen mat. Knappe 20 sider om restaurering og bygging.

Awesome Nightfall: The Life, Death and Poetry of Saigyo / Saigyo
192 pages Wisdom Publications (February 25, 2003) ISBN: 0861713222
Kort gjennomgang av Saigyos (1118-1190) liv og et utvalg waka-dikt. Waka er ca dobbelt så lange som haiku-dikt og en kan ane begynnelsen til haiku hos Saigyo. Dette er oversetterens (William La Fleur) andre bok med Saigyo-oversettelser. Mener jeg har den første "Mirror for the Moon" (1978), klarer ikke å finne den, men tror at "Awesome nightfall" er bedre. Saygio var samurai, men ble munk ganske tidlig. Hans samtid så begynnelsen til stridigheter som kom til å vare noen hundreår framover. Noen dikt preges av dette, Saygio tilbragte ungdomsårene som vakt i en av keiserens garder. Dette hadde muligens noen homoseksuelle implikasjoner som La Fleur såvidt er innom. Som tittelen på oversetterens første bok indikerer var Saygyo betatt av månen, flere dikt handler om betraktning av månen. Andre dikt om hans åndelig liv og tvil. Dette er veldig bra!

Break The Mirror / Sakaki, Nanao
126 pages. - Blackberry (June 21, 1996) ISBN: 0942396758
Nanao Sakaki er kompis med Gary Snyder. De første diktene i denne samlingen var ikke noe særlig, men det kom seg mot slutten.

Våre kulturminne. Bok nr. 3. Skikkar og overtru / Saltveit, Alf
Karmøy : Karmøy Industri, 2005. - 23 s.
Våre kulturminne er en serie på 4 små bøker som samler avisartikler fra 1997-2002. Dette bindet omhandler overtro forbundet med stedsnavn stort sett, men også om de 5 dårlige jomfruene under Karmsundbroen og en kultstein på Hagland m.m.

Norrøn religion : myter, riter, samfunn / Steinsland, Gro
Oslo : Pax , 2005 . - 488 s. - 82-530-2607-2
Veldig bra. Nå har ikke jeg den store oversikten, men det virker som om Steinsland har :) og sammen med gode litteraturhenvisninger, er dette en god innføring i norrøn religion. Det er mange hull i vår viten om før-kristen religon i Norge. De skriftlige kildene stammer hovedsaklig fra tidlig middelalder (Snorre osv), er 2 århundrer inn i kristendommens dominans i Norden. Det finnes en del skaldekvad tilbake til det 9. århundre og noen få runeinnskrifter. Noen gjenstander som kan ha tilknytning til religion er funnet, bl.a. noen staver i kvinnegraver og diverse amuletter og figurer. Boka er rikt illustrert.

Driving Over Lemons: An Optimist in Andalucia / Stewart, Chris
256 pages Sort of Books (3 Jun 1999) ISBN: 0953522709
Forfatteren kjøper fjellgård i Sierra Nevada i Spania. Morsomt.

A Parrot in the Pepper Tree: A Sort of Sequel to "Driving Over Lemons" / Stewart, Chris
240 pages Sort of Books (30 May 2002) ISBN: 095352275X
Morsommere enn forgjengeren :)

For All My Walking / Taneda, Santoka
128 pages. - Columbia University Press (April 15, 2003) ISBN: 0231125178
Santoka Tenada (1882-1940), skrev "frie" haikudikt under sine vandringer som zenmunk. Boka inneholder et utvalg av disse og dagboknotater. Anbefales.

Return to Akenfield: Portrait of an English Village in the 21st Century / Taylor, Craig
288 pages (March 6, 2006) Granta Books ISBN: 1862078874
Boken er en oppfølger til Ronald Blythes "Akenfield". Taylor intervjuet noen av de samme menneskene ca 35 år etter Blythe, men det er også en del nye. Blythe beskrev et landsbysamfunn som var i ferd med å forsvinne, her er det stort sett borte. Det er umulig å ikke sammenligne med Blythe, Taylor kommer ikke så verst fra det, men Blythes er nok bedre skrevet og hans intervjuobjekter hadde levd gjennom større forandringer.

Hermit of Peking: The Hidden Life of Sir Edmund Backhouse / Trevor-Roper, Hugh
416 pages (November 22, 1993) Publisher: Eland Books ISBN: 0907871321
Forfatterens jakt på Sir Edmund Backhouse er spennende lesning. Minner om A.J.A. Symons "The quest for Corvo" til tider, mest fordi Backhouse også kraftig overvurderer sin egen rolle og stilling. Anbefales.

Reindeer People: Living with Animals and Spirits in Siberia / Vitebsky, Piers
320 pages (November 7, 2005) HarperPerennial ISBN: 0007133634
Etnologisk om reinsdyrkulturer i Sibir i moderne tid.